Ein Stadtrat, der Normen mit Lachen sprengt, bekommt eine skurrile Ehre. Warum der "Dumme August" heute relevanter ist denn je.